not sure what the difference between the two MK8 Deluxe DLCs are.

if using Eden then you may? have to install DLCs and updates via the File→…NAND… thing, and it tells you off if you try to install games via that menu.